-
1 travelers’ diarrhea
-
2 travelers’ diarrhoea
-
3 travelers check
trav·el·ler's ˈcheque, AM ˈtrav·el·er's ˈcheck -
4 hint
1. noungive a hint that... — andeuten, dass...; see also academic.ru/9121/broad">broad 2); drop 3. 4); take 1. 32)
2. transitive verbthe hint/no hint of a smile — der Anflug/nicht die Spur eines Lächelns
3. intransitive verbnothing has yet been hinted about it — darüber hat man noch nichts herausgelassen (ugs.)
* * *[hint] 1. noun1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) die Andeutung2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) der Fingerzeig3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) der Anflug2. verb(to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) andeuten- take a/the hint* * *[hɪnt]I. nwhite with a \hint of blue weiß mit einem Hauch von blauat the slightest \hint of trouble beim leisesten Anzeichen von Ärgerhe gave me no \hint that... er gab mir nicht den leisesten Wink, ob...ok, I can take a \hint o.k., ich verstehe schonit's my birthday next week, \hint, \hint! ich habe nächste Woche Geburtstag - so ein dezenter Hinweis... famto drop a \hint eine Andeutung machento give sb a \hint jdm einen Hinweis [o Tipp] gebena handy \hint ein wertvoller TippII. vt▪ to \hint that... andeuten, dass...III. vi andeuten, durchblicken lassen▪ to \hint to sb that... jdm andeuten, dass...* * *[hɪnt]1. nto give a/no hint of sth — etw ahnen lassen or andeuten/nicht ahnen lassen or andeuten
to give or drop sb a hint —
he was given a gentle hint about attention to detail — man hat ihm leise angedeutet or den leisen Wink gegeben, auf Details zu achten
to throw out or drop a hint — eine Andeutung machen, eine Bemerkung fallen lassen
OK, I can take a hint — schon recht, ich verstehe or ich habe den Wink mit dem Zaunpfahl verstanden (inf)
I've almost run out of this perfume, hint, hint — ich habe fast nichts mehr von dem Parfüm, hörst du?
2) (= trace) Spur fa hint of irony — ein Hauch m von Spott
with just a hint of sadness in his smile — mit einem leichten Anflug von Traurigkeit in seinem Lächeln
a hint of desperation — ein Anflug m von Verzweiflung
at the first hint of trouble —
there was no hint of apology in his voice — seine Stimme klang überhaupt nicht entschuldigend
3) (= tip, piece of advice) Tipp mor travelers (US) — Reisetipps
I'll give you a hint, the answer has two words — ich gebe dir einen Tipp or Hinweis, die Antwort besteht aus zwei Wörtern
2. vtandeuten (to gegenüber)he hinted strongly that... — er gab deutlich zu verstehen, dass...
* * *hint [hınt]A s1. Wink m, Andeutung f:drop a hint eine Andeutung machen, eine Bemerkung fallen lassen;give sb a hint jemandem einen Wink geben;be able to take a hint einen Wink verstehen;broad hint Wink mit dem Zaunpfahlon für):hints for housewives Tipps für die Hausfrau3. Anspielung f (at auf akk)of von)5. (leichter) Beigeschmack6. obs (günstige) Gelegenheitthat dass):hint sth to sb jemandem etwas andeuten, jemandem etwas indirekt zu verstehen geben* * *1. noun2) (slight trace) Spur, die (of von)the hint/no hint of a smile — der Anflug/nicht die Spur eines Lächelns
3) (practical information) Tipp, der (on für)2. transitive verb 3. intransitive verb* * *n.Andeutung f.Hinweis -e m.Tip -s m. v.andeuten v.
См. также в других словарях:
Travelers Companies — Travelers Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2004 … Deutsch Wikipedia
Travelers Group — Travelers Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 2004 … Deutsch Wikipedia
Travelers — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN US89417E1091 Gründung … Deutsch Wikipedia
Travelers Rest — Ciudad de los Estados Unidos U … Wikipedia Español
Travelers Cheque — von American Express Travelers Cheques (auch Reiseschecks genannt), z. B. von American Express oder Thomas Cook sind unter vielen Reisenden, besonders in verhältnismäßig unsicheren Reiseländer beliebt. Sie haben den großen Vorteil, dass sie bei… … Deutsch Wikipedia
Travelers Cheques — Travelers Cheque von American Express Travelers Cheques (auch Reiseschecks genannt), z. B. von American Express oder Thomas Cook sind unter vielen Reisenden, besonders in verhältnismäßig unsicheren Reiseländer beliebt. Sie haben den großen… … Deutsch Wikipedia
Travelers Tower — Travelers Towers Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Travelers Apartasuites el Peñon — (Кали,Колумбия) Категория отеля: Адрес: 2 A # 2 76 Barrio El Peñón … Каталог отелей
Travelers Rest High School — is a public high school in Travelers Rest, South Carolina best known as the Devildogs . They recently moved to a new building due to mold issues. The old high school building has been used to film the movie Leatherheads starring George… … Wikipedia
Travelers Inn Topeka — (Topeka,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3846 Southwest Topeka B … Каталог отелей
Travelers Motel — (Anderson,США) Категория отеля: Адрес: 3910 Main Street, Anderson, CA 96022, США … Каталог отелей
